one tree hill * les freres scott *la serie tele

L'épisode démarre par un résumé de l'histoire des personnages sous forme de citation faite par Lucas : « Mon nom est Lucas Scott, il y a quatre ans j'ai été diplômé, avec mes amis. Brooke Davies est allée à New-York et a réussi. Peyton Sawyer à Los Angeles. J'ai écrit un roman et suis tombé amoureux de ma rédactrice Lindsay. Récemment, nous sommes rentrés chez nous. Brooke ouvre une boutique locale pour sa ligne de mode. Peyton Sawyer crée son propre label. Ma meilleure amie, Haley a commencé à enseigner... Mais ça n'a pas été facile. Ca n'a pas été facile non plus pour son mari, qui dans un moment de colère, a vu ses rêves de joueur de basket professionnel s'envoler. Beaucoup de choses ont changé depuis le lycée... Mais à bien des égards, notre voyage ne fait que commencer ».
Dans la chambre de Lucas, Lindsay se réveille, regarde l'heure et ne trouve pas Lucas dans le lit mais assis à son bureau en train d'écrire. Lucas lui dit alors qu'il a travaillé toute la nuit après que Lindsay lui ait posé la question mais ce dernier lui dit que c'est la première fois depuis son premier roman qu'il a cette inspiration, Lindsay est contente. Lucas lui dit également qu'il n'est pas fatigué alors Lindsay lui dit que c'est une bonne chose et commence à l'embrasser et dit à Lucas qu'il a entraînement dans huit minutes ... Lucas lui dit qu'elle est méchante et ce dernier s'en va pour aller travailler.
Chez les Scott, Nathan tente de marcher, du moins de tenir debout en se levant du lit, ce dernier y arrive et appelle Haley pour qu'elle voit cela mais c'est Carrie la nouvelle nounou qui arrive et lui dit qu'Haley est au lycée, Nathan se referme sur lui et se repose sur le lit et quand la nounou lui demande s'il désire qu'elle lui monte le petit déjeuner, ce dernier lui dit qu'il n'en veut pas et que tout va bien ...
De son côté Peyton est dans son local, qui semble être terminé et appelle Brooke pour prendre de ses nouvelles, cette dernière se plaint du manque de savoir faire de ses ouvriers qu'elle a engagé pour transformer le Karen's Café en une boutique pour sa ligne de vêtements. Peyton lui dit qu'elle peut se plaindre mais qu'elle sait qu'elle s'amuse et Brooke avoue qu'il est vrai qu'elle aime pouvoir faire quelque chose par elle-même et attend avec impatience de voir la réaction de Victoria. Et quand on parle du loup, il arrive. Victoria appelle Brooke pour savoir pourquoi elle n'a toujours pas son itinéraire de vol, Brooke lui répond alors qu'elle a choisi de rester à Tree Hill et qu'elle va ouvrir une boutique locale, Victoria n'approuve pas cette décision mais Brooke lui répond que c'est chez elle... Victoria n'est absolument pas d'accord mais Brooke met fin à la conversation en voyant un ouvrier jeter une pancarte du Karen's Café avec une phrase dessus et lui dit qu'il faut que ceci reste là.De retour au domaine des Scott, Nathan arrive dans la cuisine, Carrie lui demande s'il a descendu les escaliers et Nathan lui répond qu'il est tombé dans les escaliers plutôt que descendre. Carrie lui répond qu'elle aurait pu lui monter son petit déjeuner mais Nathan lui demande ce qu'est l'assiette préparé, la nounou lui fait le détail et lui explique pourquoi elle l'a fait d'une forme de sourire... Nathan s'en moque et lui demande s'il est possible qu'elle l'emmène quelque part et Carrie répond positivement à la requête.
Au gymnase du lycée, Skills et Lucas entraînent leurs joueurs, Haley vient alors voir Lucas, ce dernier caricature la scène de deux professeurs de matières différentes mais Lucas semble inquiet pour son équipe, il demande à Haley si Quentin perturbe toujours ses cours mais Haley lui répond que non vu que cela fait une semaine qu'il ne vient plus au lycée et suppose qu'il fait cela puisqu'il a été renvoyé de l'équipe... Lucas lui dit alors qu'elle ne peut pas tous les sauver et à ce moment là, les joueurs en blanc marque un panier, Haley devant le regret de ce panier, lui dit qu'elle trouve son équipe bonne mais Lucas lui dit que son équipe est en bleu et Haley lui dit alors que c'est embarrassant et s'en va. Mais Lucas lui demande comment va son frère et Haley lui répond comme il vient de le faire pour son équipe : « Il y a encore du boulot. » et elle quitte le gymnase pour aller en cours.
De son côté, Mouth va parler à sa patronne de sa démo qu'il a retrouvé à la poubelle, cette dernière se fiche de cela mais Mouth lui dit qu'il ne convient peut-être pas pour le poste mais qu'il a travaillé dur et qu'il ne mérite pas cela, sa chef s'excuse alors et lui dit que c'était une erreur et jette le CD dans la poubelle à recycler et au même moment Skills vient voir Mouth pour déjeuner et la chef de Mouth en profite pour le rabaisser...
Nathan est assis sur un banc mais un banc de la prison où il rend visite à Dan... Ce dernier lui dit que cela fait longtemps et lui dit exactement depuis combien de temps ils ne sont pas vus, Dan lui demande de lui expliquer l'accident, Nathan le fait et lui dit que maintenant il a comme « châtiment » de le regretter tous les jours jusqu'à la fin de sa vie. Dan lui souhaite la bienvenue au club mais lui dit qu'il a encore sa famille et demande des nouvelles de son petit-fils mais Nathan ne veut pas en parler. Quand Dan lui demande s'il sait qui est son grand père, Nathan lui répond qu'une fois il a trouvé une photo de lui et qu'Haley et lui ont dit que Dan était son grand-père mais qu'il était mort...
Lucas arrive dans son bureau et y découvre Haley, cette dernière lui dit qu'elle est venu pour flâner pendant sa pause, Lucas lui rappelle que la salle des prof est faite pour cela mais elle lui dit que tous les profs font comme si elle était encore une élève, ce qui est apparemment le cas pour Lucas également. Haley change de sujet et lui demande s'il est vrai qu'il a laissé son bureau au Tric à Peyton, il confirme et Haley lui demande si Lindsay est d'accord car Peyton est une ex-copine et plus que cela et que tout le monde le sait mais Lucas lui assure qu'il aide une vielle amie et que Lindsay n'est pas du genre jalouse. Haley lui dit qu'il a bien répondu et lui avoue qu'en réalité, elle vient de e cuisiner car elle déjeune avec Lindsay et Lucas s'en veut de s'être fait avoir si facilement.Mouth et Skills déjeunent au river Court, et Skills explique que la chef de Mouth est attirée sexuellement par Mouth et que c'est pour cela qu'elle est ignoble avec lui mais Mouth n'y croit pas et Skills va tout faire pour le convaincre en lui racontant même une de ses expériences similaires qui s'est déroulée pendant la FAC.
Haley et Lindsay arrivent au restaurant et cette dernière demande à Haley si elle se souvient du repas qu'elles avaient fait ici pour leur première rencontre où Haley avait effectué un « interrogatoire » pour savoir si Lindsay était quelqu'un de bien du moins suffisamment bien pour aller avec Lucas. Lindsay informe Haley que Lucas a écrit toute la nuit, cette dernière est surprise car elle pensait qu'il était coincé mais Lindsay lui dit qu'il a retrouvé l'inspiration, Haley se réjouit de la nouvelle mais décèle chez Lindsay une pointe d'inquiétude et Lindsay lui dit alors qu'en tant que rédactrice, elle est contente mais qu'en tant que petite amie, elle s'inquiète de ce retour d'inspiration coïncident avec le retour de ses ex-copines... Haley lui assure que Lucas est amoureux d'elle et qu'elle n'a rien à craindre. Haley demande à son tour à Lindsay de la rassurer à propos du fait qu'elle est engagée une nounou canon ce qui fait rire Lindsay.
Carrie, elle, joue avec James dans sa chambre et lui dit qu'ildoit avoir plein de jouets et lui propose de faire un basket mais James lui dit que Nathan n'aime pas le voir jouer, Carrie se demande pourquoi et James lui confie alors un secret qui se trouve être dans son placard...
Skills et Lucas sont de retour à l'entraînement, et tous les joueurs font des smaches. Skills et Lucas leur disent que c'est bien mais qu'il faut également savoir faire des lancers francs, et qu'à partir de maintenant tout joueur ne réussissant pas trois lancers francs d'affilé devra courir toute la journée, le premier joueur à tenter échoue et Skills met les ordres à exécution...
Mouth rentre de sa pause déjeuner, sa chef lui dit qu'il est en retard mais Mouth lui dit qu'il est 13h00 mais cette dernière lui dit qu'il est 13h00 et 14 secondes et qu'il est donc en retard. Il lui demande la raison de cet acharnement et cette dernière trouve des excuses bidon et Mouth la saisit et puis l'embrasse fougueusement... Mais cette dernière le renvoie.
A la prison, Dan remercie Nathan d'avoir fait l'effort de venir le voir mais ce dernier lui dit qu'il n'est pas venu pour Dan mais pour lui-même. Nathan lui dit qu'il a failli perdre sa famille à cause du basket et que c'est pour cela qu'il empêchera son fils de jouer mais Dan lui dit qu'il est aussi dangereux de lui interdire que de le laisser jouer... Et Nathan lui dit que maintenant qu'il a enfin laissé sa colère contre Dan partir, il peut enfin le laisser derrière lui et une fois que Nathan est parti, Dan dit : « Je t'aime fils ».
Au Tric, dans le bureau de Peyton qui finit les détails de l'installation de son bureau, Lindsay lui rend visite pour lui apporter un Bambou porte-bonheur, Peyton est septique et encore plus quand Lindsay lui dit que si elle a besoin elle sera là pour l'aider...
Lucas arrive au gymnase et semble effaré de voir qu'aucun de ses joueurs n'a réussi ses lancers francs... Skills semble inquiet pour la mission qui leur a été donné mais Lucas essaie de positiver en assurant qu'ils vont s'améliorer.
Nathan rentre chez lui... Carrie lui demande comment il est rentré lorsque Nathan lui dit qu'il a payé un taxi, cette dernière lui dit qu'elle aurait pu aller le chercher mais Nathan lui dit qu'il a bénéficié de la réduction handicapé. Et la nounou commence à lui parler de la finale du championnat d'état qu'il a remporté avec les Ravens et lui dit qu'elle a pleuré pendant une semaine du fait que Pontiac ait perdu, Nathan s'excuse et quand Carrie lui demande ce que cela fait d'être le héros de sa ville natale, Nathan lui dit qu'il n'est plus ce héros ni le héros de personne mais Carrie lui dit qu'il a tord et lui montre le secret de James dans son placard... Il s'agit de plein d'articles de journaux sur Nathan, des trophées de Nathan, des dessins de James et Nathan semble être touché par ce secret...
Au domaine du Karen's Café devenu la boutique de Brooke, Lucas rend visite à cette dernière et prend une photo de l'état des lieux pour pourvoir envoyer un e-mail à sa mère et lui montrer comment Brooke a détruit le café, Brooke lui répond qu'elle a détesté faire ça mais lorsqu'elle demande à Lucas comment il trouve ? Ce dernier lui répond qu'en tout honnêteté, c'est le meilleur héritage possible pour le Karen's Café !! Il lui demande si elle est heureuse si elle a tout ce qu'elle voulait et Brooke lui répond qu'aujourd'hui, oui et de lui redemander demain...
Haley rend visite à Peyton dans son local, ravie de voir que cette dernière a enfin décidé de créer son label. Peyton lui fait part également de la venue de Lindsay mais Haley essaie de la convaincre qu'il n'y avait rien de méchant mais Peyton n'est pas convaincue... Haley change de sujet en demandant qui est le groupe qui chante au Tric au moment de leur conversation, les deux filles trouvent que c'est un bon groupe et encore mieux pour Peyton, ce groupe est d'après elle non signé, ce qui est vrai et les deux femmes regardent le groupe chanter.
Brooke visite une maison et décide de l'acheter et propose même un gros supplément si la propriétaire quitte les lieux d'ici une heure, chose que la propriétaire accepte sans trop de difficultés...
Haley se rend sur le River court où Quentin joue au basket et elle tente de le raisonner pour le faire revenir au lycée mais ce dernier ne semble pas avoir compris le message et continue de provoquer Haley, cette dernière quitte les lieux sans un dire un mot de plus à part : « j'aurais essayé ».
Le chef du groupe qu'a écouté Peyton avec Haley arrive dans le bureau de cette dernière qui tente de le convaincre de signer pour son label mais le chanteur refuse et Peyton déçue jette le Bambou porte-bonheur.
Le lendemain, elle se rend chez Lucas pour voir Lindsay, cette dernière semble un peu surprise mais est contente de la voir et Peyton commence à lui poser la question pourquoi elle lui a offert cette plante mais ne laisse pas répondre Lindsay et dire sa pensée... Lindsay, lui explique les vraies raisons et Peyton quitte la maison apparemment mal à l'aise de son comportement.
Skills observe ses joueurs s'entraîner aux lancers francs et les réussis, lorsque Lucas arrive, lui aussi surpris, Skills est content et lui dit qu'il a fait du bon boulot et Lucas lui dit que lui aussi et ils rentrent dans le gymnase.
Carrie va voir Nathan en train de faire sa rééducation et lorsque cette dernière dit une phrase digne d'un Dan pour le motiver, Carrie s'excuse et comprend qu'il allé le voir en prison, Nathan lui confirme et lui demande de garder le secret, Carrie dit qu'elle gardera le secret mais si Haley lui demande, elle ne mentira pas et Nathan trouve cela honnête.
Peyton arrive au Tric et va parler au groupe pour les convaincre de signer et cette fois-ci, Peyton met en avant des arguments qui risquent de les faire changer d'avis...
Mouth rentre dans le bureau de sa chef et lui dit qu'elle ne lui a jamais laissé sa chance et que tout est une question d'apparence, qu'elle-même, elle essaie de cacher son coté sexy derrière une personnalité froide et lorsque Mouth va pour partir, elle le retient et l'embrasse et elle ne retient pas plus longtemps son attirance physique pour Mouth en passant à l'acte...
Haley rentre du boulot mais semble triste de rentrer, Carrie vient la voir et Haley lui fait part de son malaise du fait de rentrer chez elle mais Carrie lui dit que quelqu'un l'attend, Haley pense à James mais Carrie s'en va... En arrivant chez elle, elle appelle James mais lorsqu'elle arrive dans la salle à manger, elle aperçoit ses deux hommes assis à table en train de l'attendre pour manger, deux hommes en costumes, un Nathan rasé ^^. Haley se demande ce qu'il se passe et Nathan lui explique que c'est le début d'un changement et que même si un dîner ne pardonnera pas tout, c'est un bon début et Haley lui fait signe que oui et lui dit qu'il lui a manqué. Quand Haley demande comment s'est passée sa journée à Nathan, ce dernier refuse de parler de lui et lui demande de lui raconter sa journée à elle et James confirme en posant la même question, cette dernière répond que sa journée vient de devenir bien meilleure. Et ils commencent à manger en rigolant.
Peyton va voir Brooke dans sa boutique et lui raconte ce qui c'est passé avec Lindsay et avec le groupe. Brooke montre à Peyton la plante que lui a offert Lindsay qui est la même que pour Peyton et cette dernière comprend qu'elle a mal réagi, Brooke décide de l'emmener avec elle...
De son côté Haley raconte ses débuts de prof à Nathan et James vient voir ses parents et obtient l'autorisation de rester debout et Nathan lui propose de jouer au basket et James accepte avec une grande joie tout ça sous les yeux de Haley qui s'en réjouit.
Brooke amène Peyton chez elle et Peyton lui demande si elle a loué la maison mais Brooke lui dit qu'elle l'a achetée. Peyton lui demande ce qui lui prend alors Brooke lui demande comment elle trouve et quand Peyton lui dit que c'est formidable... Brooke lui montre sa chambre et les deux filles sont folles de joies.
En prison, le gardien amène à Dan une enveloppe laissée par Nathan qui contient une photo de James, Dan semble être heureux.
De son côté Peyton est retournée travailler et le chanteur du groupe vient lui dire qu'ils acceptent sa proposition et Peyton remet alors la plante de Lindsay sur son bureau.
Cette dernière apporte à Lucas un verre alors qu'il est en train d'écrire et va s'asseoir sur le lit et lui demande si elle doit être inquiète pour leur couple mais il lui assure que non et qu'il aimera toujours...
Brooke et Peyton sont sur leur terrasse et Peyton pense que Brooke est revenue que pour elle et s'en veut de l'éloigner de sa vie mais Brooke lui dit qu'à New-York elle n'avait pas tout ce qu'elle croyait et qu'elle est revenue pour ça aussi mais surtout, elle n'avait pas sa meilleure amie... Et à ce moment là, Victoria arrive et Brooke est surprise de la voir ici mais sa mère lui dit que les vacances sont terminées et qu'elle rentre avec elle et lui pose les billets d'avion, Brooke refuse mais sa mère est catégorique et elle s'en va. Peyton demande à Brooke ce qu'elle va faire mais Brooke lui fait signe qu'elle ne sait pas...
The END

L'épisode démarre avec un résumé de l'épisode précédent avec en voix-off Lucas :
« Mon nom est Lucas Scott, il y a quatre ans, j'ai été diplômé avec mes amis. Brooke Davis est allée à New-York et a réussi. Peyton Sawyer est allée à Los Angeles. La réussite n'est pas venue aussi facilement. J'ai écrit un roman et je suis tombé amoureux de ma rédactrice, Lindsey. Mon frère Nathan a vu ses rêves s'évanouir, brisant complètement sa femme Haley et leur fils, Jamie. Les choses ont changé en quatre ans, mais de bien des manières, ce n'est que le début. »
Nous retrouvons Peyton et Brooke quittant l'aéroport de Tree Hill.Brooke se glisse dans la chambre de Lucas pour lui faire une surprise et saute dans son lit en pensant que c'est lui en dessous, or, c'est Lindsey. Brooke demande alors qui elle est et sympathise avec elle lorsque celle-ci remarque qu'elle porte les vêtements de sa collection, Brooke se voit très flattée encore plus lorsque Lindsey lui dit qu'elle est aussi jolie en vrai, Brooke lui retourne alors le compliment. Lucas arrive à son tour et est surpris de retrouver Brooke dans le lit avec Lindsey.
Brooke se lève alors du lit pour serrer Lucas dans ses bras.
Dans les rues de Tree Hill, Skills se balade avec Jamie quand ils aperçoivent un stand de voitures de course pour les petits. Skills l'y inscrit. Jamie demande à Skills si Oncle Mouth pourra l'aider à la décorer. Skills lui répond qu'il n'aura pas le temps car il a enfin trouvé un job.
Nous retrouvons Mouth, en costard, dans un studio vide, il s'assoit en face de la caméra et répète, c'est alors qu'une femme lui demande ce qu'il fait, qu'il est juste là pour sélectionner des passages sur des cassettes et c'est tout, Mouth demande à sa patronne si il cherche toujours un journaliste, elle lui dit que oui mais qu'il n'a pas la tête de l'emploi. Mouth est dessus.
Dans la maison des Scott, Nathan est dans la chambre et se lève péniblement de sa chaise roulante en s'accrochant à la commode, c'est alors qu'il tombe violement au sol.
Nous retrouvons Haley lors de son premier jour officiel en tant que professeur, elle se présente face à ses élèves peu enthousiastes. Un élève lui fait une remarque déplacée et Haley réplique en disant que ce n'est pas une façon de parler. L'élève en question se lève et s'excuse, il voulait simplement lui faire un compliment. Quentin, l'élève, refait une remarque déplacée et cette fois, Haley l'envoie dans le bureau du proviseur mais Quentin continue en draguant ouvertement Haley et en lui faisant des remarques déplacées. Haley a du mal à être autoritaire face à cette classe désinvolte. Dépassée par les évènements, elle s'enfuit de sa classe.
En ville près de la rivière, Brooke rejoint Peyton et lui dit qu'elle a vu Lindsey et Peyton lui dit qu'elle n'est pas revenue pour lui que ça fait trois ans maintenant. Brooke aimerai savoir ce qu'il s'est passé lorsque Lucas a fini son livre:
Peyton est dans les rues de Los Angeles quand Lucas l'appelle.
Il lui dit qu'il doit venir à Los Angeles pour les dédicaces et lui répond qu'elle a lu son livre, il lui demande si ils pourraient se voir, Peyton surprise accepte.
Dans le gymnase, Lucas se présente à l'équipe des Ravens en leur disant qu'il est le nouvel entraineur. Skills est à ses côtés et le présente en tant que son assistant. Il annonce qu'il y a 12 places pour entrer dans l'équipe. Lucas agit comme un vrai coach et les basketteurs commencent à jouer sous le regard attentif du coach Lucas Scott. Haley arrive, Jamie est dans les gradins et s'approche de lui, Jamie lui dit qu'il va faire une course de voiture, ils s'approchent de Lucas qui demande à Haley comment s'est passée sa première journée, celle-ci lui dit qu'elle était atroce. Elle lui raconte qu'elle a été littéralement agressé sexuellement par un dénommé Quentin et justement, celui-ci arrive à l'entrainement. Haley s'en va et Lucas ne compte pas ménager ce Quentin qui se montre arrogant et sur de lui, Lucas le met au défi et il se révèle être un très bon joueur.
Nathan est dans sa chaise roulante près de sa piscine quand Peyton et Brooke lui rendent visite, elles sont
très enthousiastes et le prennent dans leur bras. Haley arrive et est surprise de les voir et accoure vers elle pour les serrer dans ses bras.
C'est alors que Jamie arrive à son tour, il est un peu intimidé, Peyton et Brooke sont ravis de le voir quand à Nathan, il s'en va.
Dans l'appartement des garçons, Skills, Jamie et Lucas construisent la voiture de course pour Jamie. Ils discutent du basket et notamment de Quentin qui fait étrangement rappeler à Lucas, Nathan à ses débuts.
Retour dans la maison des Scott, Nathan est près de la piscine et se lève de sa chaise puis se rassoit de suite, Jamie et Haley arrivent. Nathan est froid avec son fils. Haley et lui se dispute, pendant ce temps Jamie sors sur la route et une jeune femme le ramène de suite. Haley la remercie.
Brooke rend visite à Mouth avec une bouteille de vin à l'appartement.
Retour chez les Scott, Haley prépare à dîner et discute avec la jeune femme qui a ramené Jamie, celle-ci est venue pour l'entretient pour être la nounou de Jamie, Haley semble convaincu par elle et l'engage.
Au petit matin, Skills se glisse dans la chambre de Mouth où Brooke et lui se sont endormis ensemble la veille. Il s'allonge près de Brooke et prend une photo de Brooke et lui avec son portable.
Brooke se réveille brusquement à cause du flash et se demande quelle heure il est, elle semble être en retard pour aller chercher Jamie. Elle saute du lit et s'en va en courant. Mouth se réveille la bouteille de vin à la main. Il demande à Skills l'heure qu'il est et se sauve lui aussi rapidement quand il se rend compte qu'il est en retard à son travail. Brooke est alors dans le salon et cherche ses chaussures paniquée, Jamie mange des céréales et elle lui demande s'il n'a pas vu ses chaussures s'est alors que Brooke se rend compte de l'absurdité de la scène. Jamie lui dit que sa mère l'a déposé ici.
Mouth arrive au studio et se met sans attendre au travail, Alice, sa patronne, l'attendait et va le voir. Elle lui dit
qu'il doit changer de comportement, Mouth lui répond qu'il est désolé et très honoré de travailler dans son équipe. Alice lui dit qu'elle ne l'aime pas et que s'il ne démissionne pas c'est elle qui le vire.
De retour dans l'appartement des garçons, Brooke est avec Jamie. Elle lui dit que sa voiture de course est super. Jamie est content mais il aimerait participer à sa construction. Il aimerait que sa voiture soit bleu mais que les garçons la veulent rouge. Brooke lui dit que c'est à lui de décider et ils décident d'aller chercher de la peinture.
Haley arrive au lycée et le proviseur lui dit qu'il assistera avec elle à ses cours.
Au gymnase, Lucas entraîne ses joueurs, ils leur donnent des ordres mais Quentin semble n'en faire qu'à sa tête.
Peyton accompagne Nathan à l'hôpital, dans les couloirs de celui-ci, Nathan n'arrête pas de se plaindre, Peyton s'arrête et lui dit de regarder autour de lui les enfants qui sont beaucoup plus malade que lui et elle s'en va.
Au Tric, les trois filles sont réunies et prennent un verre au bar. Elles discutent de leurs vies. Puis Brooke emmène Peyton et Haley se déhancher sur la piste. Elle s'y rencontre Mouth qui se joint à elle puis Haley aperçoit Lindsey et l'invite à les rejoindre. Peyton est mal à l'aise et s'en va discrètement pendant que le reste du groupe salut Lindsey. Brooke se retourne alors pour présenter Peyton à Lindsey et est surprise de ne pas la voir.
C'est le soir, les rues de Tree Hill sont désertes, les garçons ont emmené Jamie pour faire un test avec sa voiture. Skills est surpris lorsqu'il remarque que la voiture est bleue et non rouge comme il le pensait. Jamie est un peu effrayé de monter dans la voiture alors Junk sort un mannequin et le place dans la voiture. Skills pousse alors la voiture sur la piste et une des roues se détache l'envoyant dans le décor.
Retour au Tric, Peyton regarde autour d'elle pour voir si Lindsey n'est pas dans le coin, soudain, Lindsey surprend Peyton. Elle se présente et semble amicale envers elle, Peyton est un peu gênée. Lindsey lui dit qu'elle a l'impression de la connaître au travers du livre de Lucas. Elle lui dit ensuite au revoir. Brooke rejoint son amie. Peyton admet que Lindsey est super sympa.
Au bar, Mouth et Haley sont interpellées par Carrie, la nounou de Jamie. Carrie remercie encore une fois Hales de lui donner sa chance. Elle s'en va et Brooke et Peyton arrivent à leur tour. Haley annonce qu'elle est la nounou de Jamie mais Brooke et Peyton sont contre cette idée. Carrie est beaucoup trop sexy. Mouth est d'accord avec l'idée qu'elle est sexy. Puis Haley s'en va pour retrouver Nathan.
Nathan est dans sa chaise roulante au bord de sa piscine, il fixe le dessin au fond de la piscine qui représente un ballon de basket.
Brooke et Peyton se baladent à River Court. Peyton lui dit qu'elles ont une vie différente maintenant, que Brooke a une super vie mais qu'elle, est un peu perdu, qu'en revenant à Tree Hill elle ressentirait l'inspiration qu'elle avait, le fait d'être devenue l'assistante de l'assistante lui a faire perdre confiance. Brooke encourage Peyton à prendre son destin en main, l'encourage à créer son propre Label, elle veut même investir car elle croit en elle quand soudain, Lucas arrive.
Brooke laisse Peyton seule avec Lucas. Peyton lui dit qu'elle a vu Lindsey ce soir et qu'elle la trouve
merveilleuse. Elle lui pose des questions sur eux deux. Lucas lui demande alors pourquoi n'est-elle pas venue à la séance de dédicaces il y a deux ans:
Lucas est à sa séance de dédicaces, il cherche du regard Peyton qui ne semble pas arrivée. Lindsey le remercie pour cette année, qu'elle a été ravie d'être sa rédactrice et l'embrasse tendrement sur la joue. Il commence ses dédicaces.
Retour au River Court. Peyton répond à Lucas qu'elle savait qu'ils n'allaient pas durer. Lucas est déçu et s'en va.
Lucas rentre chez lui et retrouve Lindsey assise sur le canapé. Il la rejoint. Elle lui demande si Brooke et Peyton vont restées ici longtemps, Lindsey se sent un peu menacée par elles. Lucas lui explique que Brooke veut aider Peyton à lancer son propre Label peut-être à Tree Hill.
Chez les Scott, Haley demande à Nathan, toujours près de la piscine, de se dépêcher pour la course de Jamie. Mais Nathan lui dit qu'il n'y va pas, il ne veut pas qu'on le voit comme ça, Haley est en colère et déçue et rentre dans la maison.
Brooke et Peyton arrivent. Brooke a fait à Jamie une combinaison de coureur, il est très excité et veut le montrer à son père. Haley lui dit que son père ne viendra pas Jamie aux larmes aux yeux et les filles le rassurent en lui disant que tous les autres seront là pour le soutenir. Elles s'en vont avec Jamie et Nathan était à côté et a entendu la conversation.
Jamie et les filles arrivent à la course. Tout le monde accueil Jamie et l'encourage.
Brooke est au téléphone à côté de la rivière, elle se dispute et crie dans le téléphone sous le regard de Peyton qui souri. Brooke s'énerve, raccroche et jette son téléphone dans l'eau. Brooke demande le téléphone de Peyton et lui tend, Brooke rappelle Millicent. Peyton aperçoit au loin, Lucas et Lindsey, ce qui la rend triste.
Tout le monde est là et la course va commencer. Jamie est dans sa voiture à la ligne de départ. Soudain, il se souvient de l'essai quand la voiture a perdu ses roues et ne veut plus courir.
Haley parle à Nathan assis sur le canapé que son fils n'a pas fait la course qu'il a eu peur et qu'il avait besoin de son père. Nathan lui répond que tout le monde à peur. Haley réplique et lui dit que Jamie n'a que quatre ans. S'en ai trop pour Haley, elle s'énerve et fait virevolter d'une main, les bouteilles de bières vides qui viennent s'éclater sur le sol. Nathan ne fait qu'un sursaut. Haley lui cri dessus en lui disant que s'en ait trop, qu'un soir encore comme ça et elle s'en va.
Peyton arrive au Tric, Lucas lui a demandé de venir pour lui montrer quelque chose. Il ouvre alors une porte et derrière se trouve une sorte de local, il lui dit qu'il en a parlé avec sa mère et qu'ils trouvent qu'elle devrait l'avoir. C'est ici qu'elle créera son Label. Peyton ne semble pas sure d'elle. Lucas lui fait part de ses doutes également en lui révélant qu'il n'arrive pas à écrire son deuxième roman. Il lui fait part également des difficultés de Mouth avec sa patronne, de Nathan et ses rêves brisées, tout ça pour lui dire que rien n'est facile mais qu'il faut se battre pour avoir ce qu'on veut. Lucas lui dit d'y réfléchir, qu'il est convaincu qu'elle va y arriver, Lucas s'en va et Peyton lui dit alors qu'elle était là aux dédicaces.
Peyton arrive à la séance de dédicaces et aperçoit Lindsey donnant un baiser tendrement à Lucas sur la joue. Peyton s'en va avant que Lucas n'ait pu la voir.
Peyton lui dit alors qu'elle l'a vu avec Lindsey. Lucas est très surpris. Elle lui dit qu'elle a pensé qu'il était avec elle et que maintenant c'est sur et qu'elle aime bien Lindsey.
Haley arrive en cours. Quentin semble vouloir encore la déstabiliser en voulant quitter le cours. Haley se montre plus ferme et lui dit que son destin se joue maintenant qu'en quittant ce cours, il rate ses chances de réussir dans la vie. Mais Quentin choisi de partir.
Nathan est devant sa piscine, il prend de l'élan et s'élance dans sa chaise roulante, droit dans la piscine. Haley parle en voix-off : « Vous pouvez choisir de blâmer les circonstances, le destin ou la malchance ou les mauvais choix ou vous pouvez vous battre Nathan sort la tête de l'eau et marche dans la piscine. « Les choses ne seront pas toujours juste dans la vraie vie, c'est comme ça. Mouth est au studio et retrouve sa démo à la poubelle »...Mais pour la plus importante partie, vous recevez ce que vous donnez ... »Skills affiche la liste des joueurs de l'équipe, Quentin n'en fait pas parti.
Quentin se rend au gymnase et demande à Lucas si c'est une plaisanterie qu'il ne fait pas partie de l'équipe que sans lui, ils vont perdre. Lucas lui dit qu'il doit faire des efforts en anglais... »Laissez-moi vous poser une question, qu'est-ce qui est pire, ne pas avoir tout ce qu'on a souhaité ou l'avoir mais découvrir que ce n'est pas suffisant ?
Brooke est au téléphone et annonce qu'elle dirigera sa compagnie depuis Tree Hill. Elle se trouve avec un agent immobilier et lui dit qu'elle la prend. Nous pouvons voir qu'il s'agit du Karen's Cafe.
Peyton est dans son local et le décore notamment avec un tableau représentant la couverture du CD « Friends with Benefit » ... »Le reste de votre vie se dessine maintenant avec les rêves que vous poursuivez...
Nathan va voir Jamie qui dort dans son lit... »Les choix que vous faites... » Nathan le réveille et lui dit de venir qu'il a une surprise pour lui... »Et la personne que vous décidez d'être... »
Lucas décide de reprendre l'écriture.
Nathan emmène Jamie sur le départ de la course dans sa voiture. Il lui dit qu'il ne doit pas avoir peur. Nathan décide de faire la course avec son fils et les deux Scott déferlent la pente... »Le reste de votre vie c'est long et le reste de votre vie commence maintenant. »
*** FIN ***

« Parfois, on dirait que c'était hier, finir le lycée, dire au revoir. Cette impression qu'on à 17 ou 18 ans, que personne dans l'histoire du monde n'a jamais été aussi proche, n'a jamais aimé aussi intensément, ni ri aussi fort, ni a compté autant ». Voilà sur quoi démarre cette toute nouvelle saison avec une très belle phrase de Lucas ... En fond de cette phrase, nous voyons la dernière scène au River Court, 4ans plus tôt. Puis on entend les dernières paroles du 421 pour nous rappeler leur promesse... Un gros plan sur le TAG « WE WERE HERE » et on se retrouve 4 ans plus tard toujours au même endroit mais avec les inscriptions effacées et Lucas seul devant ces dernières... En même temps, Lucas continue sa phrase du début : « Parfois on dirait que c'était hier, et parfois on dirait que ce sont les souvenirs de quelqu'un d'autre ». Lucas regarde ce terrain où il a tant joué et on voit le panier tout abimé, rouillé comme si ce terrain était mort ...
Puis c'est un autre panier que l'on aperçoit, un panier tout neuf, un panier de basket pour enfant... Celui de James. Nathan regarde son fils joué et lorsque Haley sort avec la poubelle, Nathan lui demande où ce que James a eu ce panier et sa femme lui répond que c'est son oncle Lucas qui le lui a offert... Mais Nathan ne souhaite pas que son fils joue au basket mais Haley lui rappelle que leur enfant n'a que 4ans et qu'il veut être comme son père mais Nathan refuse... Haley appelle James pour aller travailler laissant seul Nathan dans leur maison ...
On quitte Tree Hill pour se rendre à New-York où Brooke Davies gère son entreprise Clothes Over Broe's ! Cette dernière arrive à son entreprise suivie de près par son assistante. Brooke a l'allure d'une grande femme d'affaire, elle demande à son assistante de réserver un dîner dans un restaurant pour un soir de la semaine prochaine mais son assistante lui dit qu'elle n'a aucun soir de libre et Brooke lui de décaler à la semaine d'après et que cela est parfait. En même temps qu'elle informe son assistante de ce qu'elle à faire, Brooke donne des ordres à ses autres employés. Elle dit d'envoyer du fromage à O'Brian et de lui rappeler la téléconférence avec les magasin Macy's, en même temps Brooke aperçoit la couverture de son prochain magazine et refuse la couverture, elle dit aux responsable que la mannequin qui pose est anorexique et que tant qu'elle n'aura pas prit 5 kilos, elle ne sera pas en couverture de son magazine, ces collaborateurs lui disent qu'ils donnent des idées mais Brooke leur dit qu'elle sont mauvaise et leur rappelle que l'anorexie est une maladie et pas une mode et elle s'en va dans son bureau toujours suivie de son assistante qui lui remet son café (Double moka latte avec supplément crème) elle demande à son assistante à quelle heure est la première du films à laquelle elle doit assister, son assistante lui informe que c'est à 20h et que la tapis rouge est à 18h. Brooke lui demande d'appeler l'un des Nick correspondant à des mecs qui servent de faux petits amis à Brooke pour la presse ... Brooke lui demande également de dire à Victoria de l'attendre dans la limousine mais son assistante lui dit que cela ne va pas plaire à Victoria mais Brooke lui répond qu'elle travaille pour elle et son assistante quitte le bureau de Brooke pour se mettre au travail.
Après New-York, c'est à Los Angeles qu'est notre prochaine étape avec Peyton assise derrière un bureau de maison de disque, un homme rentre dans le bureau et croit s'être trompé de bureau mais non il s'agit du président du label et rappelle à Peyton qu'elle ne qu'assistante de l'assistant du président du label et que ce n'est pas son bureau et lui demande où est son bureau... Elle se lève immédiatement et présente ses excuses et lui dit qu'elle a organisé ses opérations, lui a remis le rapport des téléchargements online, mis à jour son emploi du temps et qu'elle admirait la vue qu'il avait et lui dit qu'elle a quelques groupes non signés qu'elle aimerait lui faire écouter. John lui répond qu'il perd ses cheveux, qu'il a la gueule de bois, qu'il doit deux pensions alimentaires et que sept lignes sonnent. Peyton le salue et quitte le bureau mais John la rappelle, lui dit qu'elle est jolie et que si elle enlève un bouton de son chemisier, il lui laisse assister à la cession nouvelle-musique du matin. Peyton ne fait rien, John lui dit un bouton = une chanson et elle enlève un bouton de son haut et il lui demande de l'aspirine et elle quitte son bureau...
De retour à Tree Hill, Lucas se rend dans la salle de classe de Haley où James fait un dessin, Lucas fait de l'ironie en disant que ça grandit vite, James saute dans les bras de son oncle et Lucas lui demande s'il est prêt pour le lycée mais le petit James lui dit que non et qu'il n'a que 4 ans, Lucas lui demande ce qu'il dessine et James lui dit qu'il peut pas savoir car il est pas fini. Lucas lui dit qu'il le comprend et Haley suppose que l'écriture de Lucas ne se passe pas très bien. Lucas lui répond que cela ne se passe pas du tout et lui demande comment c'est passé son dernier jour de professeur stagiaire. Haley lui répond qu'elle essaie de ne pas paniquer pour la semaine prochaine quand elle sera seule mais qu'elle a du mal, Lucas la rassure en lui disant qu'elle sera géniale et lui demande si elle a trouvé une nounou. Haley lui répond que non, Lucas lui rappelle qu'elle ne pourra pas le materner à vie et qu'il ne parle pas de James mais de Nathan, Haley lui dit alors que cela fait que quatre mois, Lucas semble être inquiet pour son frère et sa belle-sœur...
Nathan lui est seul chez lui et regarde une vidéo sur une nomination de joueurs dans l'équipe des Seattle ...
[Flash Black]
Haley est dans leur maison mais vide, James crie à sa mère qu'ils vont à Seattle, Nathan arrive avec James dans les bras et lui confirme que son agent a eu l'assurance qu'il fera parti de l'équipe, Haley embrasse Nathan et la famille Scott est très heureuse. Mais Haley lui demande pourquoi ils achètent une maison à Tree Hill alors qu'ils vont vivre à Seattle, Nathan lui répond qu'ils auront pleins de maisons mais que Tree Hill est chez eux et lui rappelle que pour acheter cette maison, il n'a même pas besoin de toucher sur son salaire mais qu'il s'agit juste de l'argent du contrat des chaussures. James veut qu'ils achètent la maison et demande à sa mère, Haley répond qu'elle ne sait pas mais Nathan lui confirme qu'ils vont prendre la maison tout simplement parce qu'ils y sont arrivés ensemble et qu'il va falloir s'habituer à cela car c'est cela qui se passe quand on réussit nos rêves et les deux s'embrassent ...
De retour au présent, Nathan quitte le salon mais on découvre qu'il est sur un fauteuil roulant...
Après les Scott , Brooke et Peyton, c'est au tour de Marvin alias Mouth de faire son apparition, il essaie d'enregistrer des vidéos démo pour trouver un travail sur les radio et TV locales mais il est sans cesse interrompu par Junk et Fergie qui joue à la console, Mouth laisse tomber quand les pizzas arrivent...
On retrouve Lucas dans le gymnase du lycée en train de jouer au basket seul et Skills arrivent et demandent à Lucas pourquoi ils ont accepté les postes de coachs, Lucas alors lui dit qu'il est le nouveau coach assistant des Ravens et Skills lui demande s'il peut le payer et les deux rigolent. Skills lui demande si ceci n'est pas génial, Lucas Scott est le coach principal des Ravens, Skills demande également à Lucas combien de match ont gagné les Ravens depuis leur victoire du championnat et Lucas répond qu'il n'y en pas eu beaucoup mais que maintenant c'est terminé !! Skills est tout à fait d'accord avec cette affirmation !!
De retour à Los Angeles avec Peyton à la réunion, l'assistant du directeur fait écouter un morceau d'une artiste avec pas mal de problème et qui selon lui pourrait donner beaucoup d'argent mais le directeur n'est pas emballé alors Peyton se lance et lui propose d'écouter un morceau de Low Versus Diamond, un groupe non signé qui cartonnent sur Internet mais John n'est pas plus emballé et dit alors que cela sera l'actrice et l'assistant demande à Peyton d'aller chercher les menus des déjeuners.
Nathan ouvre une boîte de chaussures et se souviens de l'occasion pour laquelle il a ses chaussures ...
[Flash Black]
Barry, l'agent de Nathan présente les chaussures de N.S. 23 correspondant aux initiales de Nathan et son numéro de maillot, plusieurs personnes sont là dont Lucas et Haley, cette dernière doit aller prendre la relève de la nounou mais elle dit à Nathan de faire la fête mais de ne pas conduire, Nathan le lui promet et Haley s'en va ...
Nathan a l'air d'un homme dévasté...
On se retrouve dans la chambre de Lucas chez lui, devant son ordinateur, il commence à écrire quelques lignes pour son livre mais rien n'y fait ça ne fonctionne pas, il les efface et se traite de nul. A ce moment là Lindsay, sa rédactrice souhaite faire une conversation vidéo, Lucas accepte mais avec de la crainte, Lindsay essaie de savoir où en est Lucas mais lorsque ce dernier lui dit que rien en sort, elle lui explique qu'elle a des comptes à rendre et qu'elle risque sa place pour lui !! Lucas fait croire qu'il y a un tremblement de terre pour fermer son ordinateur ce qui énerve Lindsay mais il obtient un sursis...
On est de retour à New-York avec Brooke qui sort de sa soirée avec un homme (un Nick), les paparazzis ne cessent de photographier Brooke qui fait des grands sourires. Une fois dans la limousine avec Victoria et Nick, cette dernière dit qu'elle ne supporte plus les paparazzis mais Victoria lui dit qu'ils paient assez chez les paparazzis pour qu'ils parlent de l'entreprise donc elle doit les accepter. Brooke fait avec, Victoria dégage Nick de la limousine et lui précise qu'il n'a aucune chance avec sa styliste, qu'il s'agit juste d'un jeu pour la presse. Brooke rigole devant l'attitude de Victoria, cette dernière n'y prête pas attention et annonce le programme de la journée de demain. Brooke aperçoit qu'il manque une personne pour le défilé mais Victoria lui dit que cela ne sera pas possible, Brooke lui dit que c'est une amie mais Victoria lui que c'est une employé et non une amie et lui rappelle que Brooke l'a engagé pour gérer la société qui est multimillionnaire et justement ce genre de cas, Brooke pense alors qu'elle va la virer mais Victoria lui dit que non mais que Brooke si en terminant sa phrase par ma chérie... Victoria n'est autre que la mère de Brooke !!
Toujours avec Brooke mais cette fois-ci dans son gigantesque appartement, elle est en train de manger et s'interrompt pour appeler la personne dont elle a parlé avec sa mère pour lui dire que cela ne sera pas possible et qu'elle doit la renvoyer, cette dernière semble surprise mais Brooke lui dit que ce n'est pas personnel mais professionnel et raccroche. Brooke a réussi à concrétiser un de ses rêves mais il semblerait que cela ne la rend pas heureuse...
On retourne à Tree Hill dans la chambre de James, Lucas lui apporte une lettre qu'il lui est adressé de la part de Karen et Lily qui sont en Irlande, Lucas lui demande s'il sait où c'est et James pose la carte au bon endroit. Lucas le trouve super intelligent et lui demande s'il ne serait pas son fils en réalité, James demande à Lucas s'ils vont revoir Karen et Lily ou pas, Lucas lui dit qu'ils les reverront, il dit à James qu'il va parler à son père et qu'ensuite ils partiront.
Nathan attrape une bouteille d'alcool alors qu'Haley tente de les mettre de hors portés, Lucas arrive et ce dernier lui demande s'il n'est pas un peu tôt pour boire mais Nathan ne répond pas, Lucas lui demande comment se passe sa rééducation et Nathan lui demande comment se passe son second livre, Lucas est coincé et change de sujet, il dit à Nathan qu'Haley lui a dit par le biais des médecins qu'ils serait remis d'un jour à l'autre et qu'il a de la chance mais Nathan n'est pas d'accord, il sait qu'il ne pourra plus jamais rejouer au basket donc cela ne sera pas normal et il débouche la bouteille mais Lucas la lui arrache des mains, Nathan l'insulte et Lucas lui répond que s'il la veut il n'a qu'à se lever et marcher. Nathan s'énerve et lui dit qu'i l va marcher pour lui « botter le cul », Lucas continue de le provoquer pour le faire réagir mais Nathan lui s'emporte et va demander à Lucas la bouteille sinon il lui précise que Dan ne sera pas le seul Scott à tuer son frère... James arrive et demande à Lucas s'il est prêt... Lucas et Nathan se regardent, Lucas a été blessé par ce qu'à dit Nathan et s'avance vers lui mais ne lui donne pas la bouteille et fais signe à James d'y aller et Nathan reste seule...
Sur le River Court, Skills demande à ses colocataires Junk, Fergie et Mouth qui a mangé sa pizza mais personne ne dit de qui il s'agit et c'est James et Lucas qui arrivent. Skills offre un maillot de basket à James qui fait la taille de tout le corps de James, ce dernier dit qu'il est parfait et il essaie son maillot en jouant au basket mais Skills l'empêche de marquer, James dit qu'i l fait toujours cela et Fergie lui demande s'il va le laisser gagner un jour mais Skills répond qu'il doit apprendre et Junk lui rappelle qu'il n'a que quatre ans.
A Los Angeles John demande à quoi pense Peyton, cette dernière lui répond qu'elle pense qu'il avait raison sur ce qu'il a dit sur le contrat qu'ils ont signé aujourd'hui et lui demande pourquoi il a signé. John lui demande alors depuis combien de temps, elle est à Los Angeles, Peyton lui répond que cela fait quatre ans et qu'elle vient de Tree Hill en Caroline. A la question pourquoi est-elle venue ? Peyton répond qu'elle est venue pour faire signer de groupes qui pourraient changer la vie de quelqu'un comme ça été le cas pour elle. John répond qu'il pensait qu'elle était l'une de ces personnes et que lui pensait ça avant et que c'est le jour où il a compris pourquoi ça s'appelait show business qu'il a commencé à avancer et qu'ils sont là pour faire de l'argent même si le produit craint et même surtout s'il craint !! Il lui dit également que le Rock'n Roll ne sauvera pas le monde mais Peyton n'est pas d'accord avec ceci, elle pense que la musique peut changer le monde des gens et John lui répond que c'est pour cela qu'elle est toujours l'assistante de l'assistant. John lui dit qu'elle a du talent et qu'elle pourrait aller bien plus loin si elle jouait au jeu du business mais Peyton lui répond qu'elle ne joue pas mais John lui dit le contraire en lui rappelant qu'elle a déjà commencé à enlever un bouton pour assister à la réunion et lui dit que si elle en enlève d'autres, elle aura son poste un jour mais Peyton lui dit qu'elle aura son poste mais pas de cette manière...
A Tree Hill, tous les mecs sauf Nathan sont chez Skills et jouent à la console et grâce à l'aide de Lucas, James gagne la partie et est porter en triomphe par Lucas. Haley arrive et s'amuse de la situation, elle dit à James de remercier Skills pour le maillot et d'aller dit au revoir aux copains. Pendant ce temps Lucas dit à Haley qu'il a reproché à Nathan de ne pas encore marcher, cette dernière essaie de prendre sa défense mais Lucas lui dit qu'elle doit le pousser et James revient vers sa mère, Lucas lui dit alors que lui aussi il veut lui dire au revoir et il prend James dans ses bras et lui dit qu'il l'aime, James lui dit qu'il va rentrer et que de toutes façon il doit écrire, tout le monde rigole et Haley et James partent sur cette réplique.
A L.A., Peyton rentre chez elle, Brooke est à une autre soirée et un journaliste l'interroge sur le fait que sa carrière l'empêche d'être une fille de 21 ans, Brooke a un ban et après un petit moment dit que cela lui manque et sa mère vient stopper l'interview mais juste avant de partir Brooke dit au journaliste que son rêve s'est concrétiser.
On retrouve Peyton en train de marcher puis chez Lucas où ce dernier n'arrive toujours pas à écrire et à nouveau avec Peyton qui s'arrête devant un magasin vendant le livre de Lucas et les magazines de Brooke.
Haley arrive chez elle avec James et envoie James dans sa chambre, elle commence à ramasser les bouteilles d'alcool vide et s'assoit sur la table basse et dit devant Nathan qu'elle croit endormi qu'elle ne peut pas faire cela, que son fils a besoin de lui et le supplie de ne pas devenir comme son père, à ce moment là Nathan lui dit que son père est en prison tout comme lui et Haley lui répond sur tun ton agressif qu'il peut sortir...
Peyton arrive chez elle et pose le magazine de Brooke et le livre de Lucas qu'elle a une nouvelle fois acheté dans sa bibliothèque et écoute le CD audio du chapitre trois du livre de Lucas dans lequel il parle de Peyton et stoppe le CD...
Brooke arrive chez elle, elle interroge sa messagerie et a 47 nouveaux messages mais les effaces tous sans les écouter...
Lucas regarde l'affiche de sa première séance de dédicaces et sourit. Peyton prend son téléphone et appelle quelqu'un de la bande, Peyton dit en même temps qu'elle ne sait plus qu'il est ou qu'elle ne sait plus comment elle en est arrivé là, que la personne qu'elle était avant lui manque et on voit Nathan détruire tous ses trophées, James se refuge dans el lit de sa mère, Peyton dit qu'elle veut à nouveau avoir un chez soi et de vrais amis, et tout cela lui manque en même temps on voit Skills, Fergie, Junk et Mouth faire une bataille d'eau dans leur appartement, Peyton dit à la personne qu'elle a au bout du fil lui manque et que sans doute tout lui manque...
Le lendemain, Lucas se rend dans sa maison d'édition et va voir Lindsay et s'excuse de ne pas respecter les délais mais qu'elle pourrait lui laisser un délai supplémentaire parce qu'il est beau, Lindsay lui dit de fermer la porte.
De son côté, Brooke se fait remonter les bretelles par sa mère pour son interview en disant qu'on ne voit pas une fille heureuse à la TV ayant tout ce qu'elle a rêvé, alors Brooke lui répond qu'elle n'a pas tout et sa mère lui rappelle le voyage à Milan qu'elle doit faire le lendemain mais Brooke lui dit que c'est pour le travail et qu'il n'y a pas que le travail mais Victoria lui dit que c'est tout et que si elle a perdue ça de vue, c'est qu'elle s'est perdue elle-même et lui rappelle Milan et donc de sourire et quitte le bureau.
Peyton quant à elle présente sa démission à John lors d'une réunion et qu'elle rentre chez elle, John lui dit qu'elle commet une erreur mais Peyton lui dit le contraire, qu'elle en répare une et puis s'en va...
A Tree Hill, James regarde son père dormir sur le canapé et lorsque ce dernier se réveille, il dit à son père qu'il pense qu'il boit trop et Nathan pense qu'il a raison... Haley appelle James pour partir et adresse un bref regard à son mari...
Lucas de son côté regarde des photos de lui et Nathan avec un sourire et une de Peyton qui semble lui faire un peu de mal.
De son côté Peyton arrive à Tree Hill. Brooke, elle se prépare pour partir à Milan, Millicent, son assistante lui donne toutes les informations et Brooke la rassure en lui disant qu'elle est une super assistante et lui dit de profiter de son absence pour s'amuser et part direction l'aéroport.
Nathan regarde la même vidéo que la veille et se remémore la suite de la soirée de la présentation de ses chaussures ...



[Flash Black]
Un homme vient demander un autographe à Nathan, ce dernier accepte mais provoque Nathan sur le fait qu'il vont perdre contre une équipe de basket, lorsque Nathan ne marque le contraire de ce que veut le mec, celui-ci s'emporte et veut se battre mais Lucas intervient et les deux quittent le bar, Lucas empêche Nathan de prendre la voiture et Lucas va chercher la limousine, le mec du bar continue de faire son show dans le bar et Nathan va le voir pour lui dire de se calmer mais cela dégénère en bagarre et Nathan est projeté à travers la baie vitrée et un bout de verre s'enfonce dans sa colonne vertébrale et Nathan ne sent plus ses jambes, Lucas demande l'aide ...



Peyton se rend sur le River Court, Lucas arrête son ordi et regarde son ballon de basket. James demande à Haley pourquoi son père est si triste et elle lui explique qu'il traverse un moment difficile mais qu'il aime et lui demande s'il el sait et James répond que son oncle Lucas l'aime... Ce dernier quitte son domicile pour aller faire du basket et se retrouve nez à nez avec Peyton... Cette dernière lui demande depuis combien de temps ils ne sont pas parlé et Lucas répond deux ans, Peyton lui dit que cela fait plus longtemps que cela et qu'il lui a manqué et va pour enlacer Lucas mais ce dernier lui dit qu'il a quelqu'un dans sa vie.
Brooke arrive à l'aéroport, Mouth enregistre ses vidéos démo pendant que les autre gars dorment et Peyton seul sur le River Court prend le livre de Lucas et se rappelle son coup de fil de la veille, du moins, on a les paroles, car en même temps on voit Lucas regarder dans son armoire une bague et la recache aussitôt lorsque Lindsay l'appelle pour aller se coucher et les deux s'embrassent. Haley est dans sa salle de cour tandis que Nathan tente de mettre un panier avec le ballon de James mais lorsque ce dernier le rate il jette le panier de basket offert par Lucas à James et ce dernier tombe juste à côté de James, ce dernier commence à rentrer mais Nathan l'appelle, il se rapproche de lui et James donne le dessin à son père et Nathan se lève de son fauteuil avec difficulté mais se lève et s'excuse auprès de James et le serre contre lui
On revoit la scène de Peyton au téléphone ainsi que le moment où elle rentre chez elle à L.A. et nous découvrons que c'est Brooke qui est au bout du fil et cette dernière lui dit que tout cela a un sens, qu'il y a quatre ans tout semblait évident, sauver le monde, la célébrité, avoir une vie heureuse beaucoup d'enfant, Peyton lui demande si elle est heureuse et Brooke répond quelques fois tout comme Peyton alors Brooke demande à Peyton ce qui la rendra heureuse, elle lui énumère plusieurs points mais Brooke lui dit qu'elle a tout ses points mais ne pense pas que ça soit suffisant et Peyton lui demande ce que c'est alors et Brooke répond l'amour, plusieurs sortes d'amour et lui demande où elle va le trouver, Peyton lui dit qu'elle pense qu'elle doit rentrer chez elle et à ce moment là on voit Peyton arrivé à l'aéroport et accueille Brooke qui ne s'est pas rendue à Milan mais à Tree Hill. Les deux s'enlacent et Brooke lui dit que tout va aller mieux maintenant.



The END